Tłumacze z grupy MIW
Zapraszamy na ulicę Marszałkowską do naszego biura, gdzie stacjonuje nasza grupa tłumaczy j. ukraińskiego.
Stanowimy grupę tłumaczy przysięgłych języka ukraińskiego. Z racji pracy w grupie, przekładamy dokumenty urzędowe czy pisma procesowe lub dokumenty osobowe w konkurencyjnych cenach oraz terminach.
Nasza oferta obejmuje nie tylko tłumaczenia uwierzytelnione, wykonane przez tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego. Przełożymy i uwierzytelnimy również dokumenty z/na język rosyjski.
W naszej ofercie są zatem tłumaczenia 'przysięgłe' z/na język ukraiński oraz rosyjski, jak również tłumaczenia zwykłe z zakresu ekonomii, marketingu, prawa czy techniki jak również tłumaczenia ustne.
Każde tłumaczenie, na życzenie Klienta, przechodzi weryfikację native speakera języka ukraińskiego bądź rosyjskiego.
biuro@przysiegly-ukrainski-miw.pl
Cennik
W zależności od rodzaju tłumaczenia, kombinacji językowej oraz czasu oczekiwania, ceny tłumaczeń są różne.
W celu uzyskania miarodajnej wyceny tłumaczeń z/na ukraiński oraz rosyjski, zapraszamy do naszej siedziby lub zachęcamy do przesłania zeskanowanych dokumentów na e-maila.
Wszystkie tłumaczenia uwierzytelnione rozliczane są w zgodzie z zaleceniami Ministerstwa Sprawiedliwości, czyli każda rozpoczęta strona przeliczeniowa liczona jest jako pełna, a za stronę taką przyjmujemy 1.125 znaków ze spacjami.
W przypadku tłumaczeń zwykłych, za stronę rozliczeniową uznajemy 1.800 znaków ze spacjami.
Tłumaczenia ustne liczone są na bloki. Minimalny czas obecności tłumacza na ustnym przekładzie to 2 godziny.
Wszystkie powyższe typy tłumaczeń wykonujemy w trybach zwykłym, przyspieszonym oraz ekspresowym.
Kontakt
Grupa tłumaczy w kamienicy niedaleko stacji Metro Centrum.
Na swoją siedzibę wybraliśmy takie miejsce, by każdy mógł do nas dotrzeć w nie więcej jak 20 minut.
Wiemy, jak ważny jest czas, dlatego też by zaoszczędzić go Klientom akceptujemy dobrej rozdzielczości skany przesłane na e-maila. Zapraszamy oczywiście osobiście do siedziby biura, na 2 piętro kamienicy, niemniej wybierając metodę przesyłania skanów, Klient gości u nas tylko raz- w momencie odebrania tłumaczenia.
Na życzenie Klienta, dokumenty wysyłamy na terenie całej Polski kurierem.
Zapraszamy do nas osobiście:
Biuro Tłumaczy Ukraińskiego MIW
Marszałkowska 83 lok. 57, p. 2
róg Hożej
00-683 Warszawa
tel.: 22 112 16 33
kom: 730 000 762
Pon.-Pt: 9:00-18:00
Wykonujemy przekłady
- przysięgłe z/na język ukraiński
- przysięgłe z/na język rosyjski
- dokumentację finansową
- świadectwa szkolne i inne
- akty notarialne i inne
- umowy międzynarodowe i inne
- zaświadczenie o niekaralności i inne
- oraz wykonuję tłumaczenia ustne przysięgłe
Obsługa Klienta:
Biuro Tłumaczy Ukraińskiego MIW
Tłumacz przysięgły
języka ukraińskiego i rosyjskiego
Metro Centrum
róg Hożej
00-683 Warszawa
Zapraszamy 9:00-18:00
biuro@przysiegly-ukrainski-miw.pl
Blog tłumaczy przysięgłych
Zapraszamy do wizyty na naszym blogu, gdzie podpowiadamy, jak zostać tłumaczem przysięgłym języka ukraińskiego lub rosyjskiego.
Opisujemy również ciekawostki z naszego profesjonalnego życia. Ponieważ przez lata naszej pracy zawodowej zgromadziliśmy wiele doświadczeń z różnego rodzaju sytuacji w pracy tłumacza, postanowiliśmy się z nimi podzielić.
Na blogu poczytasz również o kuchni ukraińskiej, jak również o ciekawych miejscach do zwiedzenia na terenie Ukrainy, jak również obejrzysz ciekawe zdjęcia.
Zachęcamy do kontaktu w celu podzielenia się własnymi przeżyciami oraz zdjęciami wykonanymi na terenie Ukrainy.
Z blogiem ruszamy już w marcu 2016!